杜瑞爾的希臘狂想曲改版上市!/李偉文(荒野保護協會理事長)
前年一聽到大樹出版社即將結束營業時,第一個念頭就是要把大樹所出的杜瑞爾的書,多買幾套備著,可以當禮物送朋友。當年可惜沒有買到。
後來我擺在家裏書架上十多杜瑞爾的書,被讀小學的AB寶無意中翻到,想不到她們非常開心,笑聲不斷地一本接一本讀下去,只是最精彩的希臘狂想曲系列不知被那位朋友借走了幾本,AB寶一直很懊惱。
幸好野人出版社重新取得版權,將希臘狂想曲改版成五冊,在這個月重新上市。
野人的總編瑩瑩知道AB寶已翹首盼望已久,就邀請她們倆人寫序,(附在後面),我開玩笑地對她們說:「爸爸三十多歲才開始有機會幫朋友的書寫推薦序,想不到你們十來歲就做到了,真是幸運啊!」
gdincorfu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
恭喜3位最佳園丁~~
名次 Username ID Nickname
第1名 葉威典 L123 xxxxxx 波麗露
第2名 蘇筱雯 a226 xxxxxx 新鮮飛行
第3名 羅苑禎 K222 xxxxxx 葵
gdincorfu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
恭喜以下7名得獎者~~
Username ID Nickname
oceancgj S222 xxxxxx oceancgj
林玟君 D222 xxxxxx 狗狗
林盈秀 F224 xxxxxx 林盈秀
gdincorfu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
恭喜以下20名得獎者~~
Username ID Nickname
馬友文 a225 xxxxxx 小魚
林靜 Y170 xxxxxx
吳安莉 O200 xxxxxx
gdincorfu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
希臘狂想曲‧復活計畫
◆活動期間→
- 2007年3月1 日起,至3月18日24時截止。
- 得獎公告:2007年3月20日,於http://www.sinobooks.com.tw「讀書共和國」網站公佈,並由主辦單位另以e-mail或電話個別通知得獎人。
- 頒獎典禮:2007年3月24日﹙六﹚,於金石堂台北大安店舉行頒獎典禮﹙台北市建國南路二段201號,電話02-27019322﹚。
gdincorfu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
買《希臘狂想曲》送台北—希臘來回機票 抽獎活動
◆活動期間→
1.即日起至2007年6月15日止﹙郵戳為憑﹚。
2.得獎公告:2007年7月10日,於
讀書共和國網站
gdincorfu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
~在愛與陽光的薰陶下,寫成的經典頑童散文~
《希臘狂想曲》其實就是大約十年前,大樹文化所出版的《希臘三部曲》。辛苦成長的「大樹」,卻曾經一度宣告結束營業。就在出版界、編輯,還有讀者們為「大樹」的倒下扼腕嘆息之際,杜瑞爾這幾本書教人讚嘆的書,也馬上名列 誠品網路票選搶救的絕版好書。
●原大樹文化《希臘三部曲》於2006年絕版,獲選為
誠品網路書店「讀者票選絕版好書」
gdincorfu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
黃美華(小蔡的媽媽)
好幾年前,兒子讀國中時,我和我先生因為兒子的嗤嗤竊笑聲,發現了這套《希臘狂想曲》。因為兒子向來不愛看字太多的書,所以我們推測可能是不太營養的書,偏偏光看書的「外表」又不像,但看兒子讀得專心,實在不敢打擾。一直等到他睡了,才把書從他房間偷出來翻看,結果我們兩個老人家看得不亦樂乎,笑到把我公公都吵醒,還差點忘了要把書偷放回去。到現在我都還記得,那時除了因為內容好看令人驚喜之外,更令我倆心中竊喜的是──我們家兒子喜歡看書耶!真是超‧感‧動~~~
陳阿腸(雜誌編輯)
當初大樹宣布結束營業時,我第一個反應就是去「搶」這套書,卻連個書皮都沒摸著。其實原本手中已經有一套了,但那是自己在唸書時一本本分批購買,而非一次買下,畢竟書的價格對學生來說還是有點高。工作之後,一直想要再買兩套來送給外甥、外甥女,又被「下次再買、先買別的」所延宕,沒想到一延宕就是遺憾。聽說野人出版社要接手重新推出這套書,真的很高興,替自己的外甥、外甥女高興,替許多小讀者高興,也替我的偶像杜瑞爾高興,果真好書是永遠不會寂寞的。
gdincorfu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
2005年,杜瑞爾逝世十週年,這年年底,出版他的中文譯本的「大樹」,宣布結束營業。
那一天,我的msn狂閃。許多朋友都知道,自「野人」創立以來,我便一直將「大樹」視為最可敬的對手,所以每個人都把這個消息貼給我看。那天,msn的訊息不斷閃動著,我打電腦打到手心冒汗,驚訝、惋惜、兔死狐悲……,總之心情十分紛亂。
接著,我不斷問自己:「大樹倒了,我可以做什麼?我可以做什麼?」 「啊!我可以去簽杜瑞爾的《希臘三部曲》!這麼好的書,我不能讓它絕版!」
第二天,我便將授權書提出,並且立刻得到版權代理商的回覆,表示我們「很有眼光」。
還記得十多年前,我剛離開廣告界,得到我的第一份編輯工作。那時在漢聲雜誌,才做了幾個月的編輯,同事便介紹這套書給我,我一讀,就著迷了!讀著讀著,覺得能當編輯真是一件幸福的事,如果有一天,可以編一套這樣可愛動人的書,那就更幸福了。
gdincorfu 發表在
痞客邦
留言(2)
人氣()
政治大學西洋語文學系畢業,美國紐約州立大學戲劇研究所肄業,資深翻譯人。
喜好自然、動物,現居美國德州休士頓。
譯有《玉米田裡的先知》、《雀喙之謎》、《稀世之珍》、《巴福特小獵犬號》、《畢卡索的生命與藝術》、《家有狗寶貝》等。
gdincorfu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
每天都有的驚奇與好玩/李欣澄﹙萬福國小五年級﹚
《希臘狂想曲》是喜歡奔向大自然的杜瑞爾在大自然與動植人共舞的紀錄。裡面描寫他的胖姊姊馬戈、與他作伴的狗洛傑、兩個怕蠍子的哥哥賴瑞與萊斯里、「年齡不詳」的媽媽等。還有描寫希臘科孚島的自然生態、杜瑞爾精采有趣的童年歲月……。我覺得我們的童年也跟杜瑞爾一樣,每天都有驚奇好玩的事可做。
分享不平凡的禮物/
李欣恬
﹙萬福國小五年級﹚
gdincorfu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
一
在我們憂心童年消失、童年死亡的年代裡,細讀杜瑞爾的《追逐陽光之島》後,感慨特別深。人生長在不同的時空裡,未來似乎在出生的剎那已經決定了一半,另一半有待後天的抉擇。要繼續善用有利的既有條件,成就一番事業,還是耽溺於享樂,追求上天賜予生命的一切?依據杜瑞爾的坦率告白,他的生命歷程令人既嫉妒又羨慕,恨不得取而代之,因為他充分利用他的稟賦,享受了人生,又功成名就。
雖然杜瑞爾的父親早逝,但富裕的家境卻提供了比一般人更多的選擇。故事一開始,大哥賴瑞不停埋怨倫敦的陰沉天氣,堅持要「善體人意」的母親搬到陽光普照的 地方。於是一家人便賣掉房子,帶著可觀的家當,遠離家鄉,奔向當時絲毫未受文明科技汙染的科孚島,讓杜瑞爾整日徜徉在大自然中,與動植物為伍,加上他異於 他人的天賦,終於造就了一位不同凡響的奇才。
二
杜瑞爾一生遇到的盡是貴人。他那近乎放任的母親是位懂得收放自如的長輩。她不太計較子女放肆的言辭,但會選擇性的介入。她堅持要與女兒瑪戈去赴土耳其男友的約會,才沒釀成不可收拾的後果。在本書將結束時,她不贊成賴瑞隨性邀請七八個朋友住到家裡來(在母子激辯中,我們同時也發現賴瑞浪漫式的任性與無賴)。我們沒把握這位「果決」的母親是否能苦撐到底,但至少有所堅持,而不至於全無主見。
gdincorfu 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()