希臘狂想曲

杜瑞爾的希臘狂想曲改版上市！／李偉文（荒野保護協會理事長） 　　
前年一聽到大樹出版社即將結束營業時，第一個念頭就是要把大樹所出的杜瑞爾的書，多買幾套備著，可以當禮物送朋友。當年可惜沒有買到。
後來我擺在家裏書架上十多杜瑞爾的書，被讀小學的AB寶無意中翻到，想不到她們非常開心，笑聲不斷地一本接一本讀下去，只是最精彩的希臘狂想曲系列不知被那位朋友借走了幾本，AB寶一直很懊惱。 　　
幸好野人出版社重新取得版權，將希臘狂想曲改版成五冊，在這個月重新上市。 　　
野人的總編瑩瑩知道AB寶已翹首盼望已久，就邀請她們倆人寫序，(附在後面)，我開玩笑地對她們說：「爸爸三十多歲才開始有機會幫朋友的書寫推薦序，想不到你們十來歲就做到了，真是幸運啊！」
　　
如果你沒有看過這一套書，(也真的不知道杜瑞爾是何許人也)，或者你只是希望在這春光明媚(或者陰雨綿綿也行)的日子裏，找本有趣的書打發時間，杜瑞爾的書將是最好的選擇。他不說教，文筆幽默生動極了，簡直像在看一幕幕高潮跌起的精彩電影。 　　
我相信你看了一本後，就會想盡辦法把其他的著作找來看。看了書，或許你就明白為何他是我多年來的偶像，至於他對世界的貢獻，以及對生態保育觀念的影響，還有對現今全球動物園朝向新方向的指引，這些都是後話了。

恭喜3位最佳園丁～～
名次         Username         ID                 Nickname
第1名         葉威典         L123 xxxxxx     波麗露
第2名         蘇筱雯         a226 xxxxxx     新鮮飛行
第3名         羅苑禎         K222 xxxxxx     葵

恭喜以下7名得獎者～～
Username         ID                     Nickname
oceancgj         S222 xxxxxx         oceancgj
林玟君             D222 xxxxxx        狗狗
林盈秀             F224 xxxxxx         林盈秀
曾建舜             L124 xxxxxx         阿源
葉威典             L123 xxxxxx         波麗露
蘇筱雯             a226 xxxxxx         新鮮飛行 　
                      K222 xxxxxx         葵

恭喜以下20名得獎者～～
Username         ID                 Nickname
馬友文           a225 xxxxxx         小魚
林靜              Y170 xxxxxx
吳安莉           O200 xxxxxx
沈書妍           P220 xxxxxx         妍~~
hugo             C166 xxxxxx
吳佩珊           T222 xxxxxx         佩珊
周楠紘           n124 xxxxxx
石仠當           A129 xxxxxx
蔡伶窕           D220 xxxxxx
陳莉薇           R223 xxxxxx
蔣季文           H252 xxxxxx
陳秋菊           K201 xxxxxx
黃雨祥           L123 xxxxxx
陳韻如           n224 xxxxxx         佚軒
陳殿勛           A129 xxxxxx
朱美純           L222 xxxxxx
羅永季           l122 xxxxxx
江滿津           N223 xxxxxx
丁駿杰           R123 xxxxxx
陳建平           m121 xxxxxx

希臘狂想曲‧復活計畫
◆活動期間→
2007年3月1 日起，至3月18日24時截止。 得獎公告：2007年3月20日，於http://www.sinobooks.com.tw「讀書共和國」網站公佈，並由主辦單位另以e-mail或電話個別通知得獎人。 頒獎典禮：2007年3月24日﹙六﹚，於金石堂台北大安店舉行頒獎典禮﹙台北市建國南路二段201號，電話02-27019322﹚。

買《希臘狂想曲》送台北—希臘來回機票 抽獎活動
 ◆活動期間→
        1.即日起至2007年6月15日止﹙郵戳為憑﹚。
        2.得獎公告：2007年7月10日，於讀書共和國網站公 佈，並由主辦單位另以e-mail或電話個別通知得獎人。

～在愛與陽光的薰陶下，寫成的經典頑童散文～
《希臘狂想曲》其實就是大約十年前，大樹文化所出版的《希臘三部曲》。辛苦成長的「大樹」，卻曾經一度宣告結束營業。就在出版界、編輯，還有讀者們為「大樹」的倒下扼腕嘆息之際，杜瑞爾這幾本書教人讚嘆的書，也馬上名列 誠品網路票選搶救的絕版好書。
 
●原大樹文化《希臘三部曲》於2006年絕版，獲選為誠品網路書店「讀者票選絕版好書」（

黃美華（小蔡的媽媽）
好幾年前，兒子讀國中時，我和我先生因為兒子的嗤嗤竊笑聲，發現了這套《希臘狂想曲》。因為兒子向來不愛看字太多的書，所以我們推測可能是不太營養的書，偏偏光看書的「外表」又不像，但看兒子讀得專心，實在不敢打擾。一直等到他睡了，才把書從他房間偷出來翻看，結果我們兩個老人家看得不亦樂乎，笑到把我公公都吵醒，還差點忘了要把書偷放回去。到現在我都還記得，那時除了因為內容好看令人驚喜之外，更令我倆心中竊喜的是──我們家兒子喜歡看書耶！真是超‧感‧動～～～
陳阿腸（雜誌編輯）
當初大樹宣布結束營業時，我第一個反應就是去「搶」這套書，卻連個書皮都沒摸著。其實原本手中已經有一套了，但那是自己在唸書時一本本分批購買，而非一次買下，畢竟書的價格對學生來說還是有點高。工作之後，一直想要再買兩套來送給外甥、外甥女，又被「下次再買、先買別的」所延宕，沒想到一延宕就是遺憾。聽說野人出版社要接手重新推出這套書，真的很高興，替自己的外甥、外甥女高興，替許多小讀者高興，也替我的偶像杜瑞爾高興，果真好書是永遠不會寂寞的。

2005年，杜瑞爾逝世十週年，這年年底，出版他的中文譯本的「大樹」，宣布結束營業。
那一天，我的msn狂閃。許多朋友都知道，自「野人」創立以來，我便一直將「大樹」視為最可敬的對手，所以每個人都把這個消息貼給我看。那天，msn的訊息不斷閃動著，我打電腦打到手心冒汗，驚訝、惋惜、兔死狐悲……，總之心情十分紛亂。
接著，我不斷問自己：「大樹倒了，我可以做什麼？我可以做什麼？」 「啊！我可以去簽杜瑞爾的《希臘三部曲》！這麼好的書，我不能讓它絕版！」
第二天，我便將授權書提出，並且立刻得到版權代理商的回覆，表示我們「很有眼光」。
還記得十多年前，我剛離開廣告界，得到我的第一份編輯工作。那時在漢聲雜誌，才做了幾個月的編輯，同事便介紹這套書給我，我一讀，就著迷了！讀著讀著，覺得能當編輯真是一件幸福的事，如果有一天，可以編一套這樣可愛動人的書，那就更幸福了。

政治大學西洋語文學系畢業，美國紐約州立大學戲劇研究所肄業，資深翻譯人。

喜好自然、動物，現居美國德州休士頓。

譯有《玉米田裡的先知》、《雀喙之謎》、《稀世之珍》、《巴福特小獵犬號》、《畢卡索的生命與藝術》、《家有狗寶貝》等。