希臘狂想曲

最早接觸杜瑞爾的書，大概在八○年代初，經過敦煌書局時，意外地買到了企鵝叢書的英文版。那時並未仔細翻讀，也不知此人的特殊性，只是很喜歡他幽默的敘述方式。輕鬆、淺顯的文字背後，一股單純而直接的渲染力，不時透露著深厚地動物保育的涵養和情感，值得吾等後生晚輩的學習。

有陣子，自己著磨文筆，或者以他的理念為攻錯，無意間，便想以此為基調，豐富台灣自然書寫的內涵。可就是很微妙地，彷彿少了某種資質，難以企及。我不得不擲筆浩歎，認清了，那等生活情操，這輩子是學不來，也來不及了。
那是什麼心境呢？年紀大時，終於了然。作者童年時在偏遠的希臘小島度過，終日和動物為伍，同時在非正規教育的放任體制下成長。這種生活日積月累的啟發，無疑是其成年時寫作的最大資產。因而一個陷入絕境的人，在生命最低潮時，方能爆發出娓娓述說故事的魅力。日後，其著作和實踐保育的能力，更進而成為全球動物園的指引方向，對喜愛自然的人士造成深遠的影響。

如今台灣的自然保育和動物關懷意識，甚至動物園的經營管理，皆有大幅之成長。見識之成熟，也遠非昔時可比擬。相信這一系列書籍，將會比早年更符合時宜。我輩之囫圇吞棗將不復見，現在的讀者勢必擁有更大的交集和感動，更懂得如何啟迪了。